Qualifizierung im digitalen Dolmetschen (m/w/d)

Telefon- und Videodolmetschen

Die Digitalisierung hat auch in Einrichtungen des Bildungs-, Sozial- und Gesundheitswesens Einzug gehalten. Der zusätzliche Einsatz von Dolmetschenden in Beratung, Begleitung, Bildung, Behandlung und Prävention für Menschen mit Migrationsgeschichte und unzureichenden deutschen Sprachkenntnissen erfolgt nicht mehr ausschließlich in Präsenz, sondern vermehrt durch Telefon- oder Videodolmetschen und stellt damit eine zeitgemäße und ressourcensparende Dienstleistung mit schneller und unkomplizierter Verfügbarkeit dar. Die Qualifizierung im digitalen Dolmetschen ist eine praxisorientierte, fachtheoretische und fachpraktische Weiterbildung für Telefon- und Videodolmetscheinsätze in Einrichtungen des Bildungs-, Sozial- und Gesundheitswesens.

Voraussetzungen zur Teilnahme

Bei entsprechenden Voraussetzungen wird die Qualifizierung vom Jobcenter, der Agentur für Arbeit (Bildungsgutschein) oder anderen Kostenträgern gefördert. Wenden Sie sich bitte dazu an Ihre zuständige Sachbearbeitung. Für Selbstzahler*innen erstellen wir gerne ein Angebot!

Folgende Zugangsvoraussetzungen sollten Sie erfüllen, wenn Sie sich im digitalen Dolmetschen qualifizieren möchten:

• Eigener Migrationshintergrund, Nachweis einer Zweitsprache
• Deutsche Sprachkenntnisse mindestens B2/C1
• Erfahrungen / Kenntnisse im Dolmetschen
• Wünschenswert soziales Engagement
• Grundkenntnisse im Umgang mit digitalen Kommunikationsmitteln (z.B. PC/Laptop/Tablet, Festnetz/Mobiltelefon, Internet, Videokonferenzsysteme)
• Internetzugang mit ausreichender Übertragungsgeschwindigkeit und ausreichendem Datenvolumen
• Polizeiliches Führungszeugnis

Die 6-monatige Qualifizierung wird als Webinar mit Selbstlerneinheiten angeboten. Den aktuellen Flyer können Sie hier einsehen, weitere Informationen finden Sie hier. Nächster Starttermin ist für 2025 geplant.

Sie haben Interesse? Dann melden Sie sich gerne an oder vereinbaren Sie einen Termin für ein unverbindliches Informationsgespräch (in Präsenz, am Telefon oder über Videokonferenz möglich)!

 

Ansprechpartnerin